L'avis d'ébullition de l'eau à Hoboken est levé — Les dernières mises à jour 3/2

Une semaine de problèmes d'eau est officiellement terminée. Le jeudi 2 mars 2023, la ville de Hoboken a annoncé que la conduite principale d'eau avait été remplacée, que l'eau avait été rétablie dans la ville et que l'avis d'ébullition de l'eau avait été levé.Lisez la suite pour en savoir plus sur ce qui s'est passé et pour les dernières mises à jour.

#Hoboken : des entrepreneurs travaillant sur un projet sans rapport ont heurté une grande conduite principale sur Observer et Madison, ce qui a eu un impact sur la pression de l'eau dans toute la ville. Les équipes s'efforcent de rétablir la pression. Il n'y a pas d'avis d'ébullition de l'eau. Restrictions de circulation dans ce voisinage @HobokenOEM @CityofHoboken pic.twitter.com/djMEbEmc5e

– Veolia Water NJ (@VeoliaWaterNJ) 27 février 2023

Dans une alerte Nixle jeudi à 11h56, la ville de Hoboken a publié ce qui suit :

« Le Département de la protection de l'environnement (DEP) du New Jersey a levé l'avis d'ébullition de l'eau à Hoboken. Des échantillons de qualité de l'eau ont été prélevés le mercredi 1er mars et testés peu de temps après la réparation de la rupture de la conduite principale d'eau sur Observer Highway et Madison Street. Les résultats des tests ont été analysés par un laboratoire certifié et confirmés par le NJDEP que l'eau répond à toutes les normes d'eau potable.

Il n’est plus nécessaire pour les clients de faire bouillir leur eau pour cuisiner, boire ou à d’autres fins.

"L'AVIS D'ÉBULLITION DE L'EAU EST LEVÉ et il n'est plus nécessaire de faire bouillir votre eau avant utilisation. Les mesures suivantes sont fortement encouragées en ce moment :

Veolia continue de rincer les bouches d'incendie pour stabiliser la pression dans le système d'eau, par mesure de précaution supplémentaire. Si vous voyez de l’eau sortir des bouches d’incendie, rassurez-vous, c’est intentionnel.

Ils ont également donné les instructions suivantes :

« Machines à glaçons et refroidisseurs d'eau automatiques vides et propres. Vidangez et remplissez les chauffe-eau si la température est réglée en dessous de 113 degrés Fahrenheit. Faites fonctionner les filtres adoucisseurs d’eau/cartouches via un cycle de régénération ou les procédures recommandées par le fabricant du produit. Faites couler les robinets d’eau pendant 3 à 5 minutes pour rincer le raccordement de service et la plomberie intérieure. Remplacez les autres filtres à eau, car ils sont jetables et peuvent être contaminés. Les réservoirs d’eau des immeubles de grande hauteur doivent être vidés et remplis à nouveau, le cas échéant.

Le lundi matin 27 mars, une rupture de conduite d'eau s'est produite sur Observer Highway et Madison Street à Hoboken après que des ouvriers du bâtiment privés ont heurté la conduite principale, fermant ainsi une partie des routes. Cela a amené la ville de Hoboken à déclarer l'état d'urgence, obligeant les écoles et les entreprises à fermer. De nombreux résidents et entreprises de la ville étaient privés d'eau et un avis d'ébullition de l'eau a été mis en place pour toute la ville de Hoboken.

Selon l'annonce publiée lundi matin par la ville de Hoboken, les réparations devraient se poursuivre dans la nuit. Les résidents devaient être prêts à voir leur service impacté pendant la nuit, tôt mardi matin et dans l'après-midi. Tous les conducteurs ont reçu pour instruction d'éviter le centre-ville et d'entrer et de sortir de la ville par les routes du nord.

Selon le ministère de la Santé du New Jersey, tous les établissements, y compris tous les gymnases, restaurants, bars et salons de coiffure et de manucure, sans eau courante, ont reçu pour instruction de fermer jusqu'à ce que l'eau soit rétablie. Tous les établissements disposant d'eau courante, y compris les supermarchés, les pharmacies et les entités vendant de l'eau, ont été autorisés à rester ouverts.

L'état d'urgence est resté en vigueur jusqu'à ce que l'eau soit rétablie et que l'ordre soit levé par le Bureau de gestion des urgences.

Mercredi soir, il a été annoncé que le bris de la conduite principale d'eau avait été réparé et, à compter d'aujourd'hui, jeudi 2 mars 2023, l'avis d'ébullition de l'eau a été levé.

Lire la suite : Gussy's Cafe : un lieu de brunch toute la journée au centre-ville de Jersey City

. @HobokenOEM a décrété l'état d'urgence en raison du brise-lames principal. L'eau sera disponible à 7 endroits à partir de 16h30 - HUMC-220 Adams St.-221 Jackson St.-Fox Hills-4th & Harrison Streets-Columbian Towers- Centre Wesley Howe de Stevenshttps://t.co/RLWN31PmfM