Les problèmes de chaleur du CCSF résolus sur deux campus restent sur un

Suite à l'indignation de l'année dernière concernant le manque de chauffage dans des dizaines de salles de classe sur trois campus, le City College de San Francisco est en train de réparer les chaudières de deux de ses campus au début du semestre, ont confirmé des responsables. Mais la lenteur de l'action et un processus de réparation complexe signifient que les étudiants qui suivent des cours dans certains bâtiments du campus principal de l'Océan seront laissés pour compte.

« Un autre hiver de souffrance », a déclaré Malaika Finkelstein, responsable des griefs du syndicat des professeurs de l'université, l'American Federation of Teachers 2121.

L’année dernière, les étudiants et le personnel ont fait leurs classes dans des salles de classe particulièrement froides – certaines jusqu’à 42 degrés – sur les campus de Mission et John Adams, ainsi que dans les bâtiments des arts et des sciences du campus principal d’Ocean. Les enseignants ont commencé à afficher des panneaux indiquant le froid dans leurs salles de classe, et les élèves venaient en classe avec des couvertures et des gants, s'ils n'avaient pas déjà abandonné par peur d'aggraver leurs maladies.

Les problèmes de chaleur du campus Océan risquent d'être plus compliqués à régler que ceux des sites de Mission, qui verront bientôt leur retour de chaleur. Le système de conduites de vapeur du campus Ocean est cassé et fuit à plusieurs reprises. Les conduites doivent donc être remplacées, a déclaré le personnel des installations au président du conseil d'administration du City College, Alan Wong. Et le système est connecté à travers plusieurs bâtiments, ce qui signifie que le projet sera une entreprise.

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneet recevez les dernières histoires de Mission Local directement dans votre boîte de réception.

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

Il est peu probable que les appels d'offres soient soumis au conseil d'administration du City College avant cet automne, a déclaré Wong, et l'administration a confirmé que les canalisations ne seraient pas « entièrement remplacées » d'ici l'hiver. Les coûts ne seront pas déterminés tant qu'un entrepreneur n'aura pas été choisi.

« Il est ridicule que nos étudiants et notre personnel doivent s'inquiéter de conditions de base, comme le chauffage de notre université », a déclaré Wong.

"Nous comprenons que cela prend du temps et que c'est difficile", a déclaré Finkelstein. Mais elle aurait souhaité que les responsables aient lancé le bal l’année dernière. Au lieu de cela, elle a déclaré : « Ils n’ont rien fait. » Imaginant les étudiants utiliser leurs mains gelées pour développer des films dans la chambre noire, elle a ajouté : « C'est inadmissible. »

Sur une note plus positive, les chaudières cassées des campus de Mission et John Adams ont été remplacées, en partie grâce aux protestations des étudiants et du personnel et à la couverture médiatique. Wong a convoqué une réunion d'urgence au printemps dernier et a déplacé quelque 2,6 millions de dollars pour remplacer les chaudières et financé 25 nouveaux employés dans les installations.

"Si la chaleur n'est pas allumée, la chaleur devrait être sur nous", a déclaré Wong.

Lors de la réunion du conseil d'administration de jeudi, le chancelier David Martin a déclaré dans son rapport que Mission et John Adams seraient terminés d'ici « début octobre ».

Finkelstein est satisfait de la nouvelle, soulignant que même si les réparations de la chaudière sont retardées, elles devraient être effectuées avant que les températures ne chutent fin novembre.

"J'ai bon espoir et je suis très heureux", a déclaré Finkelestein. "C'est un an de retard, mais en supposant que les réparations soient en bonne voie, cet hiver sera bien meilleur que l'hiver dernier."

Les multiples demandes de commentaires adressées au Bureau de la planification des installations et des immobilisations du collège et au chancelier David Martin sont restées sans réponse. Cependant, lors de la réunion du conseil d'administration, il a déclaré que « des travaux de solutions temporaires sont en cours » dans les bâtiments scientifiques et artistiques du campus Océan pour l'hiver, et que les architectes et les ingénieurs commencent « des conceptions de chauffage centralisé… comme [une] solution à long terme ».

En outre, Wong a déclaré que « le collège s’est efforcé de déplacer les classes dans des bâtiments dotés d’un chauffage fiable ».

Comme il l'a fait pour le campus de Mission au printemps, Wong a déclaré : « Je prendrai également des mesures décisives cet hiver prochain, pour garantir que nos étudiants et notre personnel disposent d'un chauffage adéquat sur tous nos campus. »

Au milieu des salles de classe glaciales du printemps dernier, l'université a distribué des paquets de chauffe-mains et de petits radiateurs électriques aux enseignants qui en faisaient la demande. Les enseignants interrogés l’année dernière ont déclaré que les salles de classe étaient comme une glacière ; un autre a déclaré que le campus d'Ocean était particulièrement brutal par rapport à Mission, étant donné le climat naturellement froid du côté ouest.